Can the family book flights while the application is pending?

Recommended approach: wait for the relevant approvals and verify entry requirements before non-refundable commitments. A submitted application, relationship certificate or sponsor permit is not a family decision.