Does a Czech qualification automatically authorise regulated work in Poland?

Do not assume recognition. Identify the profession, qualification issuer and intended activity, then check with the competent Polish authority before promising a start date.