Does a Spanish permit allow a Czech or German job?

A Spanish residence or work permit does not by itself authorise direct employment in another country. Check the destination’s rules and any qualifying mobility framework. Visiting, direct employment and a genuine temporary posting are different situations.