Localization Engineer

PPD Czech Republic, s.r.o. Прага Оновлено 30 вер. 2026 р.

75 000 CZK на місяць

Зазначена як доступна кандидатам із країн поза ЄС1 місце

Відомості про вакансію

Місцезнаходження: Прага
Професія: Localization Engineer (M/Ž)
Тип зайнятості: Full time
Вільні робочі місця: 1
Житло: Не надається
Опубліковано: 24 вер. 2026 р.
Номер у службі зайнятості: 35088840723

Опис

Níže uvedené je vítané: • bakalářské vzdělání, ideálně v oboru translatologie, lingvistiky, programování, informatiky nebo v příbuzné •předchozí praxe v oblasti Localization Engineering •předchozí pracovní zkušenosti, které poskytují znalosti, dovednosti a schopnosti potřebné k výkonu této práce (odpovídající přibližně 5 letům praxe). •zkušenost s prací s různými formáty souborů, jako jsou JSON, RESX, VTT, HTML, XML (včetně různých typů XML z různých systémů), MadCap Flare, DITA, Articulate, MP4, Captivate apod. • zkušenost s nástroji CAT/TMS, jako jsou Wordbee, SDL Trados Studio, memoQ, Memsource/Phrase, XTM apod. • zkušenost s řešením problémů (troubleshooting) v rámci lokalizačních a překladatelských projektů během celého jejich životního cyklu. •zkušenost se systémy pro správu obsahu (CMS), například Tridion nebo ST4, je výhodou.

Перш ніж відгукнутися

Це оголошення взято з відкритих даних чеської служби зайнятості й показано в опублікованому вигляді. Воно не є пропозицією працевлаштування й не означає, що ви маєте законне право розпочати цю роботу. Якщо ви зацікавлені, створіть безкоштовний обліковий запис, і фахівець із супроводу разом із вами розгляне вашу ситуацію.