Does a civil agreement automatically provide the same residence rights?

No. Contract form and residence or employment authorisation must be compatible. A cheaper or shorter arrangement does not create an immigration exemption.