Is an A1 certificate sufficient for a French work assignment?

No. A1 concerns the applicable social-security system in qualifying cross-border cases. Assess the genuine service arrangement, immigration position, destination declarations and employment conditions separately. Do not advertise A1 as universal EU work permission.