Does a Czech employment agency licence permit labour supply in Germany?

Do not assume so. Assess German Arbeitnehmerüberlassung licensing and the worker’s immigration rights separately. A service contract label or Czech licence does not itself establish German labour-supply permission.