IT ·
Italya: bumaba sa 68.4% ang employment rate ng mga dayuhang nagtapos sa kolehiyo, lumalaki ang agwat sa mga Italyano
Ipinapakita ng bagong datos ng ISTAT para sa 2025, na inilathala noong 3 Nobyembre 2026, na bumaba sa 68.4% ang employment rate ng mga dayuhang may degree sa Italya, habang tumaas sa 86.3% ang sa mga Italyanong nagtapos. Ano ang ibig sabihin nito para sa mga internasyonal na manggagawang may degree.
Machine-translated edition
Ano ang natuklasan ng ISTAT
Inilathala ng pambansang tanggapan ng estadistika ng Italya, ang ISTAT, noong 3 Nobyembre 2026 ang ulat na "Antas ng edukasyon at bunga nito sa trabaho – Taong 2025", batay sa labour force survey ng 2025. Noong 2025, tumaas ang trabaho ng mga Italyano at ng mga dayuhan sa lahat ng antas ng edukasyon, maliban sa isa: ang mga dayuhang nagtapos sa kolehiyo. Bumaba ang kanilang employment rate sa 68.4% (−0.6 puntos), habang tumaas ito sa 86.3% (+0.6 puntos) para sa mga Italyanong nagtapos.
Agwat na lumalaki kasabay ng edukasyon
Pinakamalaki ang agwat sa trabaho ng mga Italyano at dayuhan sa mga nagtapos sa kolehiyo: 17.9 puntos, 1.2 puntos na mas mataas kaysa noong 2024. Mas maliit ito sa mga may diploma sa sekondarya at bumabaligtad pabor sa mga dayuhan sa mga may mababang kwalipikasyon. Mas mababa pa nga ang employment rate ng mga dayuhang nagtapos sa kolehiyo kaysa sa mga dayuhang may diploma sa sekondarya (68.4% laban sa 70.7%).
Kabataan: NEET at maagang paghinto sa pag-aaral
Ayon sa integration portal ng pamahalaan (Portale Integrazione Migranti), 23.8% ng mga dayuhang edad 15–29 sa Italya ay NEET (walang trabaho, hindi nag-aaral at hindi nagsasanay), halos doble ng sa mga kabataang Italyano (12.2%). Sa mga dayuhang edad 18–24, 26.2% ang maagang huminto sa edukasyon at pagsasanay, kumpara sa 6.7% ng mga Italyano.
Ano ang ibig sabihin nito para sa mga internasyonal na naghahanap ng trabaho
Mga average ito, hindi hula para sa bawat tao. Gayunman, ipinahihiwatig nito na hindi sapat ang degree lamang para matiyak sa Italya ang trabahong angkop sa iyong antas. Bago lumipat, alamin kung kailangang pormal na kilalanin ang iyong kwalipikasyon para sa trabahong gusto mo, anong antas ng Italyano ang inaasahan sa sektor, at tiyaking may nakasulat kang alok sa trabaho. Walang binabayarang recruitment fee ang mga manggagawa sa pamamagitan ng WorkMarket.eu. Bawat paglipat sa ibang bansa o legal na pagsisimula ng trabaho ay nangangailangan ng indibidwal na pagsusuri ng tao; walang anuman sa artikulong ito ang nangangahulugang awtomatiko kang kwalipikado sa trabaho, visa o permit.
Ano pa ang hindi malinaw
Hindi ipinaliwanag ng pahayag ng ISTAT kung bakit bumaba ang employment rate ng mga dayuhang nagtapos sa kolehiyo. Ang mga posibleng dahilan gaya ng wika, pagkilala sa kwalipikasyon o mga sektor kung saan nagtatrabaho ang mga dayuhan ay hindi nasukat sa buod na aming sinuri. Ang mga numero ay taunang average para sa 2025 at maaaring hindi sumasalamin sa sitwasyon sa 2026.