What does free access to the Czech labour market mean?

It removes the need for job-specific work authorisation. A third-country national still needs a lawful basis to reside in Czechia. Free access is not a visa or residence permit.