Localization Engineer

PPD Czech Republic, s.r.o. Prague Mis à jour 30 sept. 2026

75 000 CZK par mois

Indiqué comme ouvert aux candidats hors UE1 poste

Détails du poste

Lieu: Prague
Métier: Localization Engineer (M/Ž)
Type d’emploi: Full time
Postes à pourvoir: 1
Hébergement: Non fourni
Publié: 24 sept. 2026
Référence du bureau de l’emploi: 35088840723

Description

Níže uvedené je vítané: • bakalářské vzdělání, ideálně v oboru translatologie, lingvistiky, programování, informatiky nebo v příbuzné •předchozí praxe v oblasti Localization Engineering •předchozí pracovní zkušenosti, které poskytují znalosti, dovednosti a schopnosti potřebné k výkonu této práce (odpovídající přibližně 5 letům praxe). •zkušenost s prací s různými formáty souborů, jako jsou JSON, RESX, VTT, HTML, XML (včetně různých typů XML z různých systémů), MadCap Flare, DITA, Articulate, MP4, Captivate apod. • zkušenost s nástroji CAT/TMS, jako jsou Wordbee, SDL Trados Studio, memoQ, Memsource/Phrase, XTM apod. • zkušenost s řešením problémů (troubleshooting) v rámci lokalizačních a překladatelských projektů během celého jejich životního cyklu. •zkušenost se systémy pro správu obsahu (CMS), například Tridion nebo ST4, je výhodou.

Avant de postuler

Cette annonce provient des données publiques du bureau de l’emploi tchèque et est affichée telle qu’elle a été publiée. Elle ne constitue pas une offre d’emploi et ne signifie pas que vous pouvez commencer ce travail légalement. Si ce poste vous intéresse, créez un compte gratuit et un conseiller examinera votre situation avec vous.