DE ·
Німеччина: прискорене визнання для іноземних лікарів, стоматологів, фармацевтів і акушерок з 1 листопада 2026 року
28 липня 2026 року опубліковано федеральний закон, що прискорює визнання іноземних кваліфікацій у чотирьох медичних професіях. За даними галузевої асоціації, решта його положень набула чинності 1 листопада 2026 року. Для лікарів, стоматологів і фармацевтів із країн поза ЄС стандартним шляхом стає іспит на знання; перевірка рівноцінності за документами проводиться лише за заявою.
Machine-translated edition
Що змінилося
Закон Німеччини про прискорення процедур визнання іноземних професійних кваліфікацій у медичних професіях ухвалив Бундестаг 26 березня 2026 року, схвалив Бундесрат 8 травня 2026 року, а 28 липня 2026 року його опубліковано у Федеральному віснику законів (BGBl. 2026 I № 225). За даними Федерального міністерства охорони здоров'я, прямий іспит на знання (Kenntnisprüfung) стає стандартним способом визнання лікарських, стоматологічних і фармацевтичних дипломів із країн поза ЄС. Перевірку рівноцінності за документами пропонуватимуть лише як варіант на вибір.
Кого це стосується
Федеральний уряд називає чотири професії: лікарі, стоматологи, фармацевти та акушерки. Для акушерок із дипломом з країни поза ЄС, за словами міністерства, можна відмовитися від перевірки за документами й одразу перейти до іспиту на знання або адаптаційного курсу. В офіційних описах не згадано медсестер та інші медичні професії, тож не слід вважати, що зміна поширюється на них.
Що залишається незмінним
Уряд наголошує, що професійні вимоги не знижуються, а стандарти безпеки пацієнтів залишаються незмінними. Для повного допуску до професії (Approbation) і надалі потрібне підтвердження знання німецької мови, необхідного для роботи. Федеральні землі тепер можуть перевіряти мовні знання заявників із країн поза ЄС ще до оцінювання самої кваліфікації; для дипломів з ЄС/ЄЕЗ та Швейцарії, відповідно до права ЄС, спершу й надалі перевіряють кваліфікацію.
Дати та джерела
Дату публікації 28 липня 2026 року підтверджено на офіційній сторінці Федерального вісника законів. Поетапне набуття чинності (частина положень 29 липня 2026 року, решта 1 листопада 2026 року) взято з повідомлення галузевої асоціації Pharma Deutschland та фахових публікацій; дослівно перевірити цю дату в офіційному тексті закону ми не змогли. Будь ласка, сприймайте 1 листопада 2026 року як повідомлену дату, а не офіційно підтверджену нами.
Що досі неясно
Поки що неясно, як кожна земля організує мовні іспити, скільки доведеться чекати на іспит на знання та як розглядатимуть уже подані заяви. Збори та потрібні документи можуть відрізнятися залежно від земельного відомства. Усім, кого це стосується, варто уточнити інформацію безпосередньо в компетентному відомстві федеральної землі, перш ніж щось планувати.
Як це враховує WorkMarket.eu
Працівники не сплачують жодних зборів за працевлаштування через WorkMarket.eu. Прискорена процедура не означає автоматичного визнання чи автоматичного дозволу на роботу: кожен переїзд через кордон і кожен законний початок роботи потребує індивідуальної перевірки людиною, зокрема рішення про визнання, яке ухвалює компетентне німецьке відомство.